Chuyển đổi sang Tiếq Việt mới trực tuyến
Kết quả
Gõ một câu tiếng Việt vào ô nhập phía trên; trang đối chiếu từng cụm phụ âm với bảng quy tắc của PGS.TS Bùi Hiền ngay trong trình duyệt và hiện câu Tiếq Việt ở khung kết quả bên dưới.
Tính năng chính
- Nút "Chuyển loại dịch" đổi chiều giữa "Tiếng Việt -> Tiếq Việt" và "Tiếq Việt -> Tiếng Việt" trong một lần bấm, dùng chung ô nhập và khung kết quả; bạn có thể dán một đoạn Tiếq Việt vào để xem nó tương ứng với câu Tiếng Việt nào rồi bấm lại để quay về chiều ban đầu mà không mất đoạn vừa gõ.
- Nút "Copy" kế bên khung kết quả sao chép thẳng vào clipboard máy bạn; ô nhập gốc vẫn giữ nguyên câu vừa gõ nên bạn chỉ cần sửa từng cụm trong cùng một ô, không phải reset trang giữa các lần thử.
- Dấu thanh tiếng Việt - sắc, hỏi, ngã, nặng - được giữ nguyên trên nguyên âm vì bảng quy tắc chỉ chạm vào phụ âm, nên kết quả Tiếq Việt vẫn đọc được như một văn bản có dấu, không bị làm phẳng thành ASCII và không cần gõ lại Telex.
Bảng quy tắc chuyển đổi phụ âm
Logic chuyển đổi thay thế phụ âm theo công trình "cải tiến chữ Quốc Ngữ" của PGS.TS Bùi Hiền; vài cặp tiêu biểu:
| Tiếng Việt | Tiếq Việt |
|---|---|
| kh | x |
| c / q | k |
| đ | d |
| ph | f |
| ng | q |
| th | w |
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt
Toàn bộ logic chuyển đổi được nạp xuống cùng trang và chạy bằng JavaScript ngay ở phía máy của bạn: không có lệnh tải nội dung lên máy chủ, không lưu trữ bản gốc và không ghi lại lịch sử các câu bạn đã thử. Khi bạn đóng tab, không còn dấu vết nào của đoạn văn bản vừa nhập, kể cả ở phía chúng tôi.
Tiếq Việt là gì
"Tiếq Việt" là một đề xuất nghiên cứu của PGS.TS Bùi Hiền về cải cách chữ viết tiếng Việt, không phải là bảng chữ cái chính thức do nhà nước ban hành. Trang này phục vụ mục đích học thuật và thử nghiệm - giúp bạn xem một câu tiếng Việt sẽ trông thế nào nếu áp dụng đầy đủ bộ quy tắc đó. Bản gốc tiếng Việt vẫn giữ nguyên ý nghĩa và cách phát âm; chỉ có cách viết các ký tự thay đổi theo bảng đối chiếu.
Last reviewed: 2026-05-24